라인
왼쪽
오른쪽
> 문화/생활 > 스포츠
日 언론 "커리어 하이 20골에 도달한 손흥민"...일본 네티즌 반응은?
김승혜 기자  |  shkim13@kakao.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2022.05.09  13:58:22
트위터 페이스북 카카오 구글
   
▲ 출처=가생이닷컴
[김승혜 기자] 일본 언론이 손흥민이 프리미어리그 시즌 20골로 개인 커리어 하이를 기록하고 있지만 팀을 우선시했다는 내용의 기사를 실었다.
 
다음은 <커리어 하이 20골에 도달한 손흥민 “골보다 CL 출전권이 더 중요”> 제하의 기사로 가생이닷컴에서 번역한 내용이다. 이하 네티즌들의 반응이다.
 
커리어 하이 20골에 도달한 손흥민 “골보다 CL 출전권이 더 중요”
 
리버풀과 무승부
 
토트넘의 FW  손흥민이 자신의 골보다 팀의 경기 결과가 중요하다는 점을 강조했다고  ‘BT스포츠 ’가 전했다 .
 
토트넘은 7일 프리미어리그  36라운드에서 리버풀과 맞붙었다 . 토트넘은 손흥민의 선제골로 앞서 나갔지만 , 루이스 디아스의 동점골로  1-1  무승부로 끝났다 . 손흥민은  “빅 게임이었다 . 안필드에서 경기하는 것은 쉽지 않다 ”고 말했다 .
 
“리버풀은 현재 세계 최고의 팀 중 하나이고 , 우리는 오늘 좋은 모습을 보였다 . 우리의 경기 계획이었고 우리는 볼을 가졌을 때 더 좋은 모습을 보여야 했다 . 우리는 팀으로 공격했다 . 우리는 침투해야 하는 곳을 알고 있었고 어떤 선수가 프리한 상황에 있을 것이라는 것을 알고 있었다 .”
 
손흥민은 또 이 경기에서 커리어 하이가 되는 리그전 20호 골을 기록했다 . 하지만 손흥민은  4위 이내로 시즌을 마무리하는 것이 더 중요하다고 말했다 .
 
“내 골보다 챔피언스리그 경쟁이 더 중요하고 난 팀을 도우려 하고 있다 . 팀을 돕고 싶다 . 챔피언스리그에서 뛰고 싶고 그 생각은 아주 명확하다 .”
 
<네티즌 댓글 반응>
 
gha***** 지금 프리미어리그 리그전 20골은 보통이 아니고 , 선두인 살라와  2골 차이라는 것도 훌륭합니다 . 그리고 약한 팀을 상대로 골을 벌고 강한 팀을 상대로는 침묵하는 골잡이도 많은데 손흥민은 강한 팀을 상대로 남다른 플레이로 활약해 왔다는 사실이 대단합니다 . 시대를 대표하는 월드 클래스 선수 중 한 명인 것 같아요 .
 
 No War 손흥민 자신은 CL  출전이 더욱 중요하다고 말하고 있지만 , 여기까지 왔으니까 득점왕도 될 수 있어 . 틀림없는 아시아 최강 선수야 .
 
 kagami PK  없이  20득점은 아주 커 .
 
 jol***** 슛 정확도가 현격히 높아졌어요! 케인이 집중적으로 마크되는 가운데 토트넘의 공격을 견인하고 있다고 생각합니다 . 지금 일본에 없는 것 , 이 정도로 개성 있고 골 결정력이 좋은 선수가 나왔으면 좋겠어요 ! 시즌 내내 부상당하지 않는 것 ! 이것도 재능이죠 .
mr_***** 카가와, 혼다 , 오노 , 나카무라 슌 , 오카자키 , 쿠보 , 토미야스 etc. 모두 합쳐도 손흥민의 가치에 크게 못 미쳐 . 현재 세계 톱 3에 드는 스트라이커 아닐까 ? 정말 부러워 . 브라질 대표도 일본은 안중에도 없고 , 손흥민이 있는 한국 대표와는 싸운 보람이 있다고 하네 . 월드컵에서 일본에 기대가 안 돼 . 종합적인 능력은 한국과 비슷하지만 , 손흥민처럼 점수를 내는 공격수가 한 명도 없어 . 한심해 .
 
ymr***** 손흥민이 어떻든, 축구는 한 사람의 월등히 뛰어난 선수가 있는 팀보다 종합적으로  11명의 능력치의 합계가 높은 팀이 강하다고 생각했는데 , 아니야 ? 슈퍼스타 한 명 있다고 이길 수 있는 건 아니잖아 ?
 
suz***** 부럽다는 감각을 잘 모르네. 음바페는 대단해 , 부러워 . 메시는 대단해 , 부러워 . 호날두는 대단해 , 부러워 . 음 … 솔직히 부럽지 않아 . 단순히 대단한 건 대단한 거고 , 잘하는 건 잘하는 거야 .
 
sho***** 반대로 한국에는 수비진에서 토미야스 정도의 선수가 없어.
 
z27***** 손흥민이 있어도, 대표팀은 일본이 위야 !
 
pyo*****  브라질 대표도 일본은 안중에도 없고 , 손흥민이 있는 한국 대표와는 싸운 보람이 있다고 하는군요 . 처음 들었어.
 
tap***** 하지만 최근 경기에서 일본을 못 이기고 있죠.
 
anj***** 한국은 손흥민이 있어도 UAE에 졌잖아, 손흥민은 확실히 대단한 선수긴 해.
 
guc***** 이번 시즌 5대 리그 득점수 일본인 26골, 한국인 46골, 손흥민이 빠져도 일본인과 한국인의 득점수에 차이가 없군요…
 
ktc***** 하지만 리그 우승 경험이 없어.
 
ぞう 그를 보면 동아시아 선수가 20득점 이상을 하기가 얼마나 힘든지 알 수 있어 . 점점 좋아져서  29살에 겨우 이 성적을 냈으니까 . 동아시아인이 아니면  20대 중반 정도에 도달했을 거야 . 단 , 손흥민은  ‘거인의 별 (일본의 야구 만화 )’ 같은 육성환경이었어 . 동아시아의 일반적인 육성 환경에서도  20점 이상을 넣는 선수가 나왔으면 좋겠어 .
 
suz***** 한국은 싫어. 하지만 손흥민은 아시아 최고라고 생각해 . 세세뇽은 아무리 봐도 상대편 진영에서 승부하는 윙어여서 윙백은 힘들 것 같아 . 레길론을 대체할 수 있거나 , 데이비스를 앞으로 올릴 수 있는 센터백이 한 명 필요해 .
 
eev***** 드디어 이번 주에는 아스널과 스퍼스의 직접 대결이 있습니다. 5월  13일에는 아주 일찍 일어날 겁니다 . 토미야스와 손흥민의 매치업이 기대됩니다 . 지난 경기에서는 토미야스가 그를 완벽히 눌렀었죠 .
 
shi***** 여러 미디어나 댓글에서 ‘토미야스가 손흥민을 완전 봉쇄 ’라고 쓴 걸 봤는데 , 완전 봉쇄는 0실점이라는 것 아니야 ? 적어도 손흥민 이외의 선수가 토트넘의  1점을 넣었으면 몰라도 손흥민이 골을 넣은 거니까 완전히 봉쇄하지 못 한 것 아니야 ?
 
uos***** 단 한 번 대결했을 뿐인데, 너무 띄워 주네 . (웃음 )
 
shi***** 득점 랭킹에서 살라와 호날두 사이에 낄 수 있는 아시아 선수라는 게 대단해. 아시아 선수가 프리미어리그 득점왕이 되는 걸 보고 싶어.
 
kum***** 리버풀은 4관왕 , 토트넘은 챔스 출전권, 둘 다 기합이 들어간 팽팽한 시합이었어.
 
kkg***** 이 사람은 멋진 스트라이커야. 드리블이나 볼 터치는 확실히 말해서 서툴러 . 쿠보가 훨씬 잘해 . 다만 돌파와 슛 기술이 비정상적으로 좋아 .
 
lik***** 드리블은 제쳐 두더라도 볼 터치가 서툴다는 건 도대체 누구와 비교해서입니까? 골문 앞 퍼스트 터치야말로  20득점의 원동력이라고 할 수 있는데 ...
 
sports bar  新宿 사실 손흥민을 웃도는 능력이 하나도 없지 않냐?ㅋㅋ 쿠보는 라리가의 표준 레벨에도 못 미치는 것 같은데 … 단지 일본 미디어가 레알 소속의 바르사 하부 조직 출신을 너무 띄워 줬을 뿐이야 .
 
qlw***** 쿠보 정도 레벨은 쌔고 쌨어. 그런 피지컬로는 대성하기 힘들어.
 
 ryo***** 지명도는 손흥민보다 쿠보가 위일지도.
 
 bna***** 하지만 20득점 했잖아 .
 
mis***** 레알이라는 명함만이 이기고 있어ㅋ
 
fle***** 창피하니까 그만둬.
 
mil***** 일본 축구에서 손흥민이나 박지성 같은 진짜 월드클래스는 언제쯤 나타날까.
 
fle***** 대단했어. 정말로 카운터에서 케인보다 손흥민이 중심이 되었어 . 하지만  CL은 아스널 . 동점으로 시간을 벌고 있는 시점에서 아웃이야 스퍼스 씨 !
 
byu***** 솔직히 프리미어리그에서 득점왕 경쟁을 하고 있다는 점에서 대단하다고밖에는…
 
her***** 진짜 슈퍼 아시아인이야. 그의 성격은 싫지만 , 실력은 확실해 . 정말 대단한 남자야 .
 
coo***** 손흥민의 성격을 알고 있는 당신이 더 대단하네요ㅋ
 
lr***** 아시아 역대 최고 선수. 한심하지만 , 일본인 선수는 그의 발끝에도 미치지 못해 .
 
ryo***** 일본의 5대 리그 득점을 다 합쳐도 손흥민 한 명을 못 이길지도 몰라 .
 
 guc***** 
이번 시즌 5대 리그 득점수 손흥민 20골 일본인 합계 26골 (미나미노 2, 쿠보 1, 오쿠가와 8, 카마다 4, 아사노 3, 엔도 와타루 3, 하라구치 2, 이토 1, 요시다 2)
 
shi***** 10명 합쳐서 겨우  6점 차네 …
 
김승혜 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 카카오 구글 뒤로가기 위로가기
가장 많이 본 기사
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침이메일무단수집거부청소년보호정책
서울시 용산구 백범로 79 다길 11-5 202호  |  발행일자 : 2013년 12월 16일  |  대표전화 : 02)701-5700
청소년보호책임자 : 심일보  |   정기간행물ㆍ등록번호 : 서울 아02917  |  등록일자 : 2013년 12월 5일
발행인/편집인 : 정재원  | 편집국장 : 심일보(010-8631-7036)  
Copyright © 2013 시사플러스. All rights reserved. mail to master@sisaplusnews.com
시사플러스의 기사 등 모든 콘텐츠에 대한 무단 전재·복사·배포를 금합니다.