¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 606°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[½Ã»çÄ÷³] [½Ã·Ð] Äڷγª »çÅ ºÒ±¸, 'ÇöÀåÅõÇ¥' °íÁýÇÏ´Â ÇåÁ¤È¸
Äڷγª19 ´ëÀ¯ÇàÀÌ ¼±¾ðµÈ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ¼¼°èÀûÀ¸·Î 240¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ ÇØµµ ¼Ò°­»óÅÂ¿Í ÆøÁõ»óŸ¦ ¿À°¡´Â ÆÐÅÏÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇϰųª ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÃâÇÏ´Â µî ¡®¼±°Å¡¯¸¦ Ä¡¸£±â¶õ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù
½ÉÀϺ¸ ±âÀÚ   2021-02-16
[½Ã»çÄ÷³] '¼³³¯'ÀÇ ÀǹÌ
À½·Â 1¿ù 1ÀÏ Á¤¿ù ÃÊÇϷ縦 '¼³³¯' À̶ó°í ÇÑ´Ù. '¼³' Àº '»ç¸°´Ù, »ç°£´Ù' ¶õ ¿¾¸»¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î '»ï°¡´Ù, Á¶½ÉÇÏ´Ù' ÀÇ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. '¼è´Ù'´Â '¸ö°¡ÁüÀ̳ª ¾ðÇàÀ» Á¶½ÉÇÏ¿© ³ª»Û ±â¿îÀ» ÂѾƳ½´Ù.' ´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áï ¼³³¯Àº Àϳ⠳»
ÇÑâÈñ   2021-02-13
[½Ã»çÄ÷³] Äڷγª º¸´Ù °æÁ¦ºØ±«°¡ ´õ ¹«¼­¿ö...°³³äÁ¤¸® È®½ÇÈ÷ ÇØ¾ß
Äڷγª19 ´ëÃ¥°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¤ºÎ´Â 1³â°£ °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ°íµµ ºñ³­À» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î °³³äÁ¤¸®°¡ ºÐ¸íÄ¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.​Á¤ºÎ´Â Äڷγª ´ëÃ¥°ú °ü·ÃÇÏ¿© °³³äÁ¤¸®ºÎÅÍ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ëÃ¥À» °­±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹¹Îµé ´«¿¡´Â
ÇÑâÈñ   2021-02-04
[½Ã»çÄ÷³] ÇÑâÈñ ÃæÁÖ½ÃÀå½ÃÀý ȸ°í
ÃæÁÖ´Â ±â¾÷µµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î '¼­ÃæÁÖ'°¡ ±ÞºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù. ±â¾÷µµ½Ã¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´ø ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇØ º»´Ù. ¡á ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÁ¤Ã¥¿¡¼­ ÃæÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇØ¼­¾ß ÇÊÀÚ(ÇÑâÈñ)°¡ º¸±È¼±°Å·Î ÃæÁÖ½ÃÀå¿¡ ´ç¼±µÈ 2004³â 6¿ù°æ¿¡´Â ³ë¹«Çö Âü¿©Á¤ºÎ°¡ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇϰí
ÇÑâÈñ   2021-02-01
[½Ã»çÄ÷³] ¾ß´çÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹Ù¶óº» 4¿ù º¸¼±...°Å²Ù·Î º¸´Ï 'Èï¹Ì·Î¿ö'
»õÇØ È­µÎ´Â Äڷγª ±Øº¹°ú 4¿ù º¸±È¼±°Å´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 4¿ù º¸¼±À¸·Î ¿©¿Í ¾ß´Â ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. ¿©´ç°ú ¾ß´çÀÌ °øÈ÷ À̹ø º¸¼±¿¡¼­ ¹Ð¸®¸é ´ë¼±¿¡¼­µµ ¹Ð¸°´Ù´Â °­¹Ú°ü³äÀ» °®°í ÀÖ´Â °Í°°´Ù. ±×·¯³ª º¸¼±Àº º¸¼±À̰í, ´ë¼±Àº ´ë¼±ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø º¸±È¼±°Å
ÇÑâÈñ   2020-12-24
[½Ã»çÄ÷³] '°íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)' °³³äÁ¤¸® È®½ÇÈ÷ ÇØ¾ß
¸»µµ ¸¹°í Å»µµ ¸¹Àº °ø¼öó°¡ 2021³â¿¡ µåµð¾î ¼³Ä¡µÈ´Ù. °ø¼öó¹ý Á¦Á¤À» µÎ°í ¿Â³ª¶ó°¡ ½Ã²ô·¯¿ü´Ù. Áö³­ ÃѼ±Àº °ø¼öó¹ý Á¦Á¤¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎµéÀÌ ½ÉÆÇÇÏ´Â ¼±°Å¿´´Ù. ±¹¹ÎµéÀº Áý±Ç´çÀÎ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù. ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ¹«·Á 180¼®À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù
ÇÑâÈñ   2020-12-16
[½Ã»çÄ÷³] ³²ºÏ ±äÀå°ü°è 'ÁøÅð¾ç³­'-°ñµå¸¸»è½ºÀÇ ¿¹ÃøÀ» ÁÖ½ÃÇ϶ó
Çѱ¹ÀÇ A¾¾°¡ ¼­ÇؾȻ󿡼­ ¿ù°æÇØ ºÏÇÑÀ¸·Î °¬´Ù. ºÏÇѱºÀÌ »ç»ìÇÏ°í ºÒÅ¿ö ¹ö·È´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÀÀÀ» µÎ°í ¾ß±ÇÀÌ °ø¼¼°¡ ½ÉÇÏ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ¸»À» ¾Æ³¤´Ù. ±×·²¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¼ûÀº ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.​¹Ì±¹ÀÇ °ñµå¸¸»è½º ÅõÀÚÀºÇàÀÇ ¸î ³â Àü ¿¹ÃøÀÌ »ý°¢³­
ÇÑâÈñ   2020-09-27
[½Ã»çÄ÷³] »ó¼öµµ ±×¸°´ºµôÁ¤Ã¥¿¡ 'BTL¿ø°Ý°Ëħ½Ã½ºÅÛ' ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔ½ÃÄѾß
Á¤ºÎ°¡ »ó¼öµµ ±×¸°´ºµôÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇϸ鼭 °£°úÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î "»ó¼öµµ ¿ø°Ý°Ëħ½Ã½ºÅÛ" ÀÌ´Ù.​Áö±ÝÀº °Ëħ¿øÀÌ °¡°¡È£È£¸¦ ¹æ¹®, ÀÏÀÏÀÌ °ËħÀ» ÇÑ´Ù. ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼± µµ¼ö(Ô¨â©)»ç°Ç, °Ëħ¿ø »çĪ µµ³­»ç°Ç, ¿©(åü)°Ëħ¿ø ¼ºÆøÇà»ç°Ç µîÀÌ ¹ß
ÇÑâÈñ   2020-09-20
[½Ã»çÄ÷³] [Ä®·³] Äڷγª19 ´ëÃ¥, ¹æ¿ª¼öÄ¢ Áؼö ¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡?
Äڷγª19·Î ÀÎÇØ Àü±¹ÀÇ °æ·Î´ç ¹®ÀÌ ±»°Ô ´ÝÇû´Ù. ³ëÀεéÀÌ °¥°÷ÀÌ ¾ø´Ù. ¾î¸£½ÅµéÀÌ Áý¿¡¸¸ ¸Ó¹«¸£´Â °Íµµ ÀÌÁ¦ ÁöÃÆ´Ù. ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ³ëÀεéÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù.​±³È¸µµ Áýȸ±ÝÁö ¸í·ÉÀÌ ³»·Á ¿¹¹è µî °¢Á¾ ¸ðÀÓÀ» °®Áö ¸øÇÑ´Ù. Á¾±³Åº¾ÐÀ̶ó°í
ÇÑâÈñ   2020-09-15
[½Ã»çÄ÷³] Ä·ÇΠij¶ó¹ÝÀÌ 'À½¾Ðº´½Ç'·Î Äڷγª ±Øº¹¿¡ È¿ÀÚ ³ë¸©ÇÑ´Ù
Äڷγª ¿ªº´ÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡¼­ 2´Ü°è·Î °Ý»óµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À½¾Ðº´½ÇÀº ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ȯÀÚ°¡ ´ëÆø ´Ã °æ¿ì Áúº´°ü¸®º»ºÎ´Â ±Ý¹æ À½¾Ðº´½ÇÀ» ¸¸µé ¼öµµ ¾ø°í °í¹ÎÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ​Áúº´°ü¸®º»ºÎÀÇ °í¹ÎÀ» Ä·ÇÎij¶ó¹ÝÀÌ ÇØ°áÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.​ij¶ó¹Ý
ÇÑâÈñ   2020-08-21
[½Ã»çÄ÷³] º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯, ÀåÀÎ(íÝìÑ)µéÀÇ ¿å½ÉÀÌ ¹®Á¦´Ù
¿ì¸®³ª¶ó´Â Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ°¡ ÀÖ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷°ú º¥Ã³±â¾÷À» µµ¿ÍÁÖ±â À§Çؼ­´Ù. ƯÇãû°ú ±â¼ú½Å¿ëº¸Áõ±â±Ýµµ »ç½Ç»ó ÀåÀÎ(íÝìÑ)µéÀ» µµ¿ÍÁÖ±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÑ´Ù.​±×·±µ¥ º¥Ã³±â¾÷Àº ¿ï»óÀÌ´Ù. ƯÇ㸦 ¹ÞÀº ¼ö¸¹Àº º¥Ã³±â¾÷µéÀÌ ºûÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù​
ÇÑâÈñ   2020-08-10
[½Ã»çÄ÷³] À̳«¿¬ îñÃѸ®, °ú¿¬ ´ë±Ç¿¡ ¼º°øÇÒ±î?
À̳«¿¬ ÀÇ¿øÀº ´ë±ÇÈĺ¸ 1¼øÀ§´Ù. ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ Ç×»ó 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ±â À§Çؼ± ³Ñ¾î¾ß ÇÒ »ê°ú °­ÀÌ ³Ê¹« ÇèÇÏ´Ù. ​À̳«¿¬ ´ë±ÇÈ帴 Àü³²Áö»ç Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¶Ç µ¿¾ÆÀϺ¸ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÃѸ®, ±¹È¸ÀÇ¿øº¸´Ù ¸ÕÀú º¸ÀÌ´Â °æ·ÂÀÌ
ÇÑâÈñ   2020-08-05
[½Ã»çÄ÷³] Â÷±â ´ë±Ç°æÀï, ¾î¶»°Ô Àü°³µÉ±î?
¿ì¸®³ª¶ó Á¤Ä¡´Â ´ëÅë·ÉÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³Ê¹« Å©´Ù. ±×¾ß¸»·Î ´ëÅë·É Áß½ÉÁ¦´Ù. ÀÚ¿¬È÷ Â÷±â ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ Áö´ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.​Â÷±â ´ëÅë·É ¼±°Å´Â ¿©´çÀÎ Áøº¸Ãø°ú ¾ß´çÀÎ º¸¼öÃøÀÇ ¾çÀÚ´ë°áÀÌ´Ù. Á¦3¼¼·ÂÀÌ Ä¡°í ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ
ÇÑâÈñ   2020-06-25
[½Ã»çÄ÷³] ÇÕÀÇ ¸øÇÏ´Â ±¹È¸, ±× ´ë¾ÈÀº?
¹ýÀ» ¸¸µå´Â °÷ÀÌ ±¹È¸´Ù. ¹ýÀ» ¸¸µå´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÁöŰÁö ¾Ê´Â ¹ýÀ» ±¹¹Îµé¸¸ Áö۶ó´Â°Ô ¸»ÀÌ µÇ´Â°¡. ¿ì¸®´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø, Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¹ýÀ» ¿ì½À°Ô ¾È´Ù. ½ÉÁö¾î ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶õ Á÷¾÷ÀÌ ¹ºÁöÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â °Í °°´Ù. ÇѸ¶µð·Î °³³äÀÌ ¾ø´Ù.​Ã౸³ª ¾ß±¸
ÇÑâÈñ   2020-06-22
[½Ã»çÄ÷³] Â÷¶ó¸® ¹Ì±¹ÀÇ 52¹øÂ° ÁÖ, ÆíÀԿÀ» Ç϶ó
´ëºÏÀü´Ü »ß¶ó¸¦ dz¼±¿¡ ´Þ¾Æ ³¯¸®°í, À̸¦ ÁöÁöÇϽô ºÐµé ÀÌÁ¦ ¼ÓÀÌ ÈÄ·ÃÇϽʴϱî? ​³²ºÏÀÌ ÇÇÅÍÁö°Ô ½Î¿ì¸é ÁÁ½À´Ï±î? Àû¾îµµ ±¹°¡¾Èº¸¸¦ Á¤·«ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏÁö´Â ¸¿½Ã´Ù. ¿©±â¿¡ Å¿µÈ£, Áö¼ºÈ£ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¶Ñ²±ÀÌ ´õ ¿­·È½À´Ï´Ù.​
ÇÑâÈñ   2020-06-18
[½Ã»çÄ÷³] [¹Ú¹®È¯ÀÇ ½ºÆä¼È ¸®Æ÷Æ®] °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ÀϾ ÀÏ
ÀÌ ±ÛÀº FacebookÀÇ °ø°³µÈ °èÁ¤¿¡¼­ °¡Á®¿Â ±ÛÀÌ¸ç ±Û¾´ÀÌ(Çϳª±ÝÀ¶ÅõÀÚ CLUB 1 WM ±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ¹Ú¹®È¯ ÀÌ»ç)ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °ßÇØÀÓÀ» ÂüÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ÀϾ ÀÏ Áß±¹¿¡°Ô È«ÄáÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Áß¿äÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚº» Á¶´Þ ºÎºÐ
³ª¸íÇö   2020-06-14
[½Ã»çÄ÷³] ±×¸° ´ºµôÁ¤Ã¥¿¡ "¾²·¹±âÁ¦·ÎÈ­ ¿­º´ÇÕ¹ßÀü¼Ò" ²À Æ÷ÇÔ½ÃÄѾß
Áö±¸°¡ ȯ°æ¹®Á¦·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. Äڷγª ¿ªº´µµ ¿ì¸®ÀÇ È¯°æÀÌ ÆÄ±«µÊ¿¡ µû¶ó ½Å(ãê)ÀÌ ¿ø»óº¹±¸¸¦ ²ÒÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áö±¸È¯°æÆÄ±«ÀÇ ÁÖ¹üÀº ¹Ù·Î ¾²·¹±â, Æó±â¹°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÷´Ü±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Æó±â¹°(¾²·¹±â)À» Á¦·ÎÈ­ÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ´Ù.&
ÇÑâÈñ   2020-06-11
[½Ã»çÄ÷³] Á¤ÀûÀ» ¿ÜÀû°ú µ¿ÀϽÃÇÏ´Â Á¤Àï Áö¾çÇÏ°í ¼öÁسôÀº Á¤Ä¡ Á» Ç϶ó
ÀÌ¿ë¼ö-À±¹ÌÇâ Á¤Ä¡°ø¹æÀÌ Á¶±¹ Àü¹ý¹«Àå°ü °ø¹æ°ú Èí»çÇÏ´Ù. Á¶±¹Àº Á¾ºÏ ÇÁ·¹ÀÓ, ÀÌ¿ë¼ö-À±¹ÌÇâÀº Ä£ÀÏ ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ¹è°æÀÌ´Ù. ​º¸¼öÃøÀº 'Á¶±¹'À» Æò¼Ò¿¡ ÁÁÀº ¸» ´Ù ÇØ³õ°í ºÎÁ¤À» ÀúÁö¸¥ ÀÌÁßÀΰÝÀÚ, Á¾ºÏÁÖÀÇÀÚ·Î ÆïÇÏÇÏ°í ¸ÅµµÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ °Ë
ÇÑâÈñ   2020-05-27
[½Ã»çÄ÷³] Çѱ¹Çü ´ºµôÁ¤Ã¥, ÷´Ü±â¼ú ¹ß±¼¿¡¼­ ã¾Æ¾ß
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ·çÁƮ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ºµôÁ¤Ã¥À¸·Î ºÒȲÀ» ŸÆÄÇϵí Äڷγª ÀÌÈÄÀÇ °æÁ¦ºÒȲÀ» ŸÆÄÇÒ Çѱ¹Çü ´ºµôÁ¤Ã¥À» ¸ð»öÇϰí ÀÖ´Ù. 5¿ù13ÀÏ¿¡´Â ȯ°æ ´ºµôÁ¤Ã¥À» ȯ°æºÎ°¡ ÃѰýÇÏ¿© °ü°èÁÖ¿äºÎó°¡ Çù·ÂÇÏ¿© ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸¶·ÃÇØ º¸¶ó°í Áö½Ãµµ Çß´Ù.
ÇÑâÈñ   2020-05-21
[½Ã»çÄ÷³] Æó±â¹° 󸮽ü³, °ü±¤¸í¼Ò·Î Å»¹Ù²ÞÇØ¾ß
Æó±â¹°(¾²·¹±â)󸮰¡ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ±¹°¡ÀÇ °ñÄ¡°Å¸®°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ¹èÃâµÇ´Â À½½Ä¹° ¾²·¹±â°¡ 1¸¸Åæ, Çϼö½½·¯Áö°¡ 1¸¸Åæ, »ê¾÷Æó±â¹°ÀÌ 2¸¸Åæ, ÀϹݾ²·¹±â´Â À̵éÀ» ´Ù ÇÕÄ£ °Íº¸´Ùµµ ¸¹´Ù. °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³ª´Â ¾²·¹±â¸¦ ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÒ °ÍÀΰ¡?2006³â
ÇÑâÈñ   2020-05-18
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
µµ¼­¼Ò°³
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¸¶Æ÷´ë·Î 15¹øÁö Çö´ëºôµù 507  |  ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2013³â 12¿ù 16ÀÏ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)701-5700, 7800
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀϺ¸  |   Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ02917  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2013³â 12¿ù 5ÀÏ
¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ : Á¤Àç¿ø  | ÆíÁý±¹Àå : ½ÉÀϺ¸(010-8631-7036)  |  ÆÑ½º : 02)701-0035
Copyright © 2013 ½Ã»çÇ÷¯½º. All rights reserved. mail to master@sisaplusnews.com
½Ã»çÇ÷¯½ºÀÇ ±â»ç µî ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.